Are there analytics and reports available per each group?

Yes. In Tribe, each group has reports and analytics section. 

To see the reports for each group: go to the group page> click on (...) on top-right> Group Analytics. There you will see some reports around members and contents for each day.