Farrell,
Right now, if you want to "vote" for an option in a poll, you need to click on one of the options. You do not need to open the poll question as a whole in order to be able to vote. You can click on one poll option and add your vote right from the homepage.
