The Facebook Messenger integration is now available. This way, you can receive your community notification on your Fb messenger. Please see the link below, explaining how to do the settings:

How to enable Facebook Messenger on my community?

However, the settings for this integration is not a simple process. These complications are related to Facebook, and Tribe cannot speed up the process.