At this time, you as an admin can decide which topic should be added to the left navigation. You can learn more here10.
Also, only the collection type will appear in the "all topics" page. You can learn more here10.
However, each user cannot customize the topic(s) that he/she sees in the home page.